Opportunity Information: Apply for 2015NEA03LFTP

  • The National Endowment for the Arts in the arts (see cultural affairs in cfda) sector is offering a public funding opportunity titled "NEA Literature Fellowships Translation Projects, FY 2016" and is now available to receive applicants.
  • Interested and eligible applicants and submit their applications by referencing the CFDA number(s): 45.024 Promotion of the ArtsGrants to Organizations and Individuals.
  • This funding opportunity was created on Sep 8, 2014 and posted on Sep 3, 2014.
  • Applicants must submit their applications by Dec 8, 2014 The Grants.gov system must receive your validated and accepted application no later than 1159 p.m., Eastern Time, on December 8, 2014.. (Agency may still review applications by suitable applicants for the remaining/unused allocated funding in 2026.)
  • Each selected applicant is eligible to receive up to $25,000.00 in funding.
  • Eligible applicants include: Individuals.
  • The Arts Endowment s support of a project may begin any time between November 1, 2015, and November 1, 2016, and extend for up to two years. Applicant Eligibility Individual translators who meet the publication requirements that are listed below are eligible to apply. Applicants must be citizens or permanent residents of the United States. See How to Prepare and Submit an Application LINK for the documentation that is required to demonstrate eligibility. Ineligible applications will be rejected without panel review. An individual may submit only one application for FY 2016 funding. You may not apply for both a Translation Project under this deadline (December 8, 2014) and a Literature Fellowship (in prose or poetry) under the 2015 deadline (when fellowships in prose are offered). See Literature Fellowships LINK for more information. You are not eligible to apply if you have received three or more Fellowships (in poetry, prose, or for translation) from the National Endowment for the Arts. In addition, you may not apply in Translation if you have received any Arts Endowment Literature Fellowships (in prose or poetry) or Translation Fellowship on or after October 1, 2011 (FY 2012). Finally, you may not apply in Translation with the same project for more than three consecutive years. Former grantees must have submitted acceptable Final Report packages by the due date(s) for all Arts Endowment award(s) previously received.
Apply for 2015NEA03LFTP

[Watch] Creating a grant proposal using the step-by-step wizard inside the applicant portal:

Opportunity Summary:

The NEA Literature Fellowships: Translation Projects (FY 2016) opportunity is a discretionary grant program from the National Endowment for the Arts designed to support published literary translators working on creative translations of specific works of prose, poetry, or drama from other languages into English. The program is meant to strengthen the availability of high-quality world literature for English-language readers, with a particular interest in bringing forward writers and works that are not already well represented in English translation. The NEA emphasizes literary merit and artistic value, and it signals a clear preference for projects involving work that has not previously been translated into English. Because these fellowships are nationally competitive, applicants are encouraged to weigh their project and credentials realistically against a rigorous field.

Funding under this opportunity ranges from $12,500 to $25,000, with no cost-sharing or matching requirement. NEA support for an awarded project can begin any time between November 1, 2015, and November 1, 2016, and the project period may extend for up to two years. The funding instrument is a grant, and the CFDA listing associated with the program is 45.024 (Promotion of the Arts - Grants to Organizations and Individuals). While the fellowship supports the translation work itself, the core expectation is that the proposed translation is creative literary translation rather than academic or strictly scholarly output.

Eligibility is limited to individual translators (not organizations) who meet the NEA's publication requirements and who are U.S. citizens or permanent residents. The NEA requires documentation to prove eligibility, and applications deemed ineligible are rejected without panel review, so meeting the baseline rules is critical. Each applicant may submit only one application for FY 2016 funding. There is also an important restriction on applying across categories: an applicant cannot apply for both a Translation Project under this December 8, 2014 deadline and an NEA Literature Fellowship in prose or poetry tied to the separate 2015 deadline cycle referenced in the announcement.

The opportunity also includes several funding restrictions aimed at spreading support among applicants and avoiding repeat funding for the same individuals or the same project year after year. Applicants are not eligible if they have received three or more NEA Literature Fellowships (in prose or poetry) or Translation Fellowships in total. In addition, applicants are barred if they have received any NEA Literature Fellowship (prose or poetry) or Translation Fellowship within the previous five years; the notice specifies that for this cycle, that means anyone who received such an award on or after October 1, 2011 (FY 2012) cannot apply. The NEA also will not accept applications that propose the same project more than three consecutive years. Finally, former grantees must be in good standing, meaning acceptable final report packages for all prior NEA awards must have been submitted by their required due dates.

The NEA is explicit about what it does not fund through this program. It will not support scholarly writing (and points applicants doing scholarly work toward the National Endowment for the Humanities as a more appropriate federal funder), and it will not support work undertaken toward academic degrees. These exclusions reinforce that the program is focused on literary translation as an artistic practice and on producing English-language literary works of high quality, rather than funding research-driven or degree-related academic activity.

Key administrative details for this FY 2016 translation fellowship competition include the Grants.gov submission requirement and deadline. The funding opportunity number is 2015NEA03LFTP, and the opportunity was posted on September 3, 2014 (created September 8, 2014). The application closing date was December 8, 2014, with the requirement that Grants.gov receive a validated and accepted application no later than 11:59 p.m. Eastern Time on that date. The archive date listed is January 7, 2015. Applicants needing the full official announcement were directed to the NEA's complete web announcement, with technical access issues routed to the NEA Web Manager.

FAQs: NEA Literature Fellowships - Translation Projects (FY 2016)

What is the NEA Literature Fellowships: Translation Projects (FY 2016) program?

It is a discretionary grant program from the National Endowment for the Arts (NEA) that supports published literary translators who are working on creative translations of specific works of prose, poetry, or drama from other languages into English.

What is the main purpose of this fellowship?

The program is intended to strengthen the availability of high-quality world literature for English-language readers, with particular interest in writers and works that are not already well represented in English translation.

What kinds of projects are supported?

The fellowship supports creative literary translation projects involving specific works of prose, poetry, or drama being translated into English from another language.

Does the NEA have a preference for works that have never been translated into English?

Yes. The NEA signals a clear preference for projects involving work that has not previously been translated into English.

Is this fellowship meant for academic or scholarly translation work?

No. The core expectation is that the proposed translation is creative literary translation rather than academic or strictly scholarly output.

What does the NEA explicitly not fund under this program?

The NEA will not fund scholarly writing and will not support work undertaken toward academic degrees. The announcement notes that applicants doing scholarly work may find the National Endowment for the Humanities (NEH) more appropriate.

Who is eligible to apply?

Eligibility is limited to individual translators (not organizations) who meet the NEA's publication requirements and who are U.S. citizens or permanent residents. The NEA requires documentation to prove eligibility.

Can an organization apply on behalf of a translator?

No. This opportunity is limited to individual translators; organizations are not eligible applicants for this fellowship.

What happens if an applicant does not meet the eligibility requirements?

Applications deemed ineligible are rejected without panel review. The announcement emphasizes that meeting the baseline rules is critical.

How much funding is available?

Awards range from $12,500 to $25,000.

Is cost sharing or matching required?

No. There is no cost-sharing or matching requirement for this opportunity.

What is the maximum project period?

The project period may extend for up to two years.

When can NEA support for an awarded project begin?

NEA support can begin any time between November 1, 2015, and November 1, 2016.

What is the funding instrument for this opportunity?

The funding instrument is a grant.

What is the CFDA number for this program?

The CFDA listing associated with the program is 45.024 (Promotion of the Arts - Grants to Organizations and Individuals).

How many applications may an individual submit for FY 2016 Translation Projects funding?

Each applicant may submit only one application for FY 2016 funding.

Can someone apply for this Translation Projects fellowship and also apply for an NEA Literature Fellowship in prose or poetry in the other cycle mentioned?

No. The announcement includes a restriction that an applicant cannot apply for both a Translation Project under the December 8, 2014 deadline and an NEA Literature Fellowship in prose or poetry tied to the separate 2015 deadline cycle referenced in the announcement.

Are there limits based on how many NEA fellowships someone has received in the past?

Yes. Applicants are not eligible if they have received three or more NEA Literature Fellowships (in prose or poetry) or Translation Fellowships in total.

Is there a "cooling off" period after receiving an NEA fellowship?

Yes. Applicants are barred if they have received any NEA Literature Fellowship (prose or poetry) or Translation Fellowship within the previous five years. For this cycle, the notice specifies that anyone who received such an award on or after October 1, 2011 (FY 2012) cannot apply.

Can the same translation project be submitted multiple years?

There is a restriction: the NEA will not accept applications that propose the same project more than three consecutive years.

Do previous NEA grantees need to be in good standing to apply?

Yes. Former grantees must be in good standing, meaning acceptable final report packages for all prior NEA awards must have been submitted by their required due dates.

How competitive is this fellowship?

The fellowship is described as nationally competitive. Applicants are encouraged to weigh their project and credentials realistically against a rigorous field.

What is the application submission platform?

Applications must be submitted through Grants.gov.

What was the application deadline for this competition?

The application closing date was December 8, 2014, and Grants.gov had to receive a validated and accepted application no later than 11:59 p.m. Eastern Time on that date.

What is the funding opportunity number?

The funding opportunity number is 2015NEA03LFTP.

When was the opportunity posted?

The opportunity was posted on September 3, 2014 (created September 8, 2014).

What is the archive date listed for this opportunity?

The archive date listed is January 7, 2015.

Where were applicants directed for the full official announcement?

Applicants were directed to the NEA's complete web announcement for the full official details.

Where should technical access issues be directed?

The announcement indicates that technical access issues should be routed to the NEA Web Manager.

Browse more business programs for Literature Research

Browse more opportunities from the same agency: National Endowment for the Arts

Browse more opportunities from the same category: Arts (see Cultural Affairs in CFDA)

Next opportunity: NHL Theme Study on Reconstruction

Previous opportunity: Comprehensive High Impact HIV Prevention Projects for Community Based Organizations

USGrants.org Applicant Portal:

Are you interested in learning about about how to apply for this government funding opportunity? You can create a free applicant account and receive instant access to our applicant portal that many business owners like you have benefited from.

Apply for 2015NEA03LFTP

 

[Watch] how do funding administrators access proposals?

Applicants also applied for:

Applicants who have applied for this opportunity (2015NEA03LFTP) also looked into and applied for these:

Funding Opportunity
Nez Perce Cultural Community Art Exposition Apply for P14AS00346

Funding Number: P14AS00346
Agency: National Park Service
Category: Arts (see Cultural Affairs in CFDA)
Funding Amount: $36,384
NEA Our Town, FY 2015 Apply for 2015NEA01OT

Funding Number: 2015NEA01OT
Agency: National Endowment for the Arts
Category: Arts (see Cultural Affairs in CFDA)
Funding Amount: $200,000
Official U.S. Presentation at the 15th International Architecture Exhibition, Venice, Italy, June Through November, 2016 Apply for ECA ECALMAQM 15 001

Funding Number: ECA ECALMAQM 15 001
Agency: Bureau Of Educational and Cultural Affairs
Category: Arts (see Cultural Affairs in CFDA)
Funding Amount: $100,000
NEA 2016 Jazz Masters Fellowship Event Apply for NEAPS1401

Funding Number: NEAPS1401
Agency: National Endowment for the Arts
Category: Arts (see Cultural Affairs in CFDA)
Funding Amount: $300,000
NEA Performing Arts Discovery Program Solicitation, FY 2015 Apply for NEAPS1402

Funding Number: NEAPS1402
Agency: National Endowment for the Arts
Category: Arts (see Cultural Affairs in CFDA)
Funding Amount: $200,000
NEA Art Works, FY 2016 Apply for 2015NEA01AW1

Funding Number: 2015NEA01AW1
Agency: National Endowment for the Arts
Category: Arts (see Cultural Affairs in CFDA)
Funding Amount: $100,000
NEA Challenge America, FY2016 Apply for 2015NEA01CAFT

Funding Number: 2015NEA01CAFT
Agency: National Endowment for the Arts
Category: Arts (see Cultural Affairs in CFDA)
Funding Amount: $10,000
NEA Literature Fellowships Prose, FY 2016 Apply for 2015NEA03LFCW

Funding Number: 2015NEA03LFCW
Agency: National Endowment for the Arts
Category: Arts (see Cultural Affairs in CFDA)
Funding Amount: $25,000
Cultural Programming in the Peoples Republic of China Apply for EAPBJ 15 GR 001 EAP 011215

Funding Number: EAPBJ 15 GR 001 EAP 011215
Agency: U.S. Mission to China
Category: Arts (see Cultural Affairs in CFDA)
Funding Amount: $50,000
NEA GAP FY2016 Art Works II Applications Apply for 2015NEA01AW2

Funding Number: 2015NEA01AW2
Agency: National Endowment for the Arts
Category: Arts (see Cultural Affairs in CFDA)
Funding Amount: $100,000
Creative 2016 Apply for NEAPS1502

Funding Number: NEAPS1502
Agency: National Endowment for the Arts
Category: Arts (see Cultural Affairs in CFDA)
Funding Amount: $250,000
NEA Our Town Technical Assistance Program Apply for NEAPS1501

Funding Number: NEAPS1501
Agency: National Endowment for the Arts
Category: Arts (see Cultural Affairs in CFDA)
Funding Amount: $500,000
NEA Our Town, FY2016 Apply for 2015NEA01OT2

Funding Number: 2015NEA01OT2
Agency: National Endowment for the Arts
Category: Arts (see Cultural Affairs in CFDA)
Funding Amount: $200,000
NEA Arts Education Partnership (AEP) Program Solicitation, FY2015 Apply for NEAPS1503

Funding Number: NEAPS1503
Agency: National Endowment for the Arts
Category: Arts (see Cultural Affairs in CFDA)
Funding Amount: $525,000
GOGA GGNPC Art in the Parks Apply for P15AS00176

Funding Number: P15AS00176
Agency: National Park Service
Category: Arts (see Cultural Affairs in CFDA)
Funding Amount: $48,000
NEA Research Art Works, FY2016 Apply for 2016NEAORA

Funding Number: 2016NEAORA
Agency: National Endowment for the Arts
Category: Arts (see Cultural Affairs in CFDA)
Funding Amount: $30,000
NEA Literature Fellowships Translation Projects, FY2017 Apply for 2016NEA03LFTP

Funding Number: 2016NEA03LFTP
Agency: National Endowment for the Arts
Category: Arts (see Cultural Affairs in CFDA)
Funding Amount: $25,000
Cultural Preservation and Demonstration Arts at Sitka National Historical Park Apply for P15AS00265

Funding Number: P15AS00265
Agency: National Park Service
Category: Arts (see Cultural Affairs in CFDA)
Funding Amount: $275,000
Museum Property Processing and Documentation Apply for R15AS00208

Funding Number: R15AS00208
Agency: Bureau of Reclamation
Category: Arts (see Cultural Affairs in CFDA)
Funding Amount: $50,000
NEA Universal Design Leadership Project FY08 Apply for NEAPS0708

Funding Number: NEAPS0708
Agency: NEA Cooperative Agreements Office
Category: Arts (see Cultural Affairs in CFDA)
Funding Amount: $60,000

 

Grant application guides and resources

It is always free to apply for government grants. However the process may be very complex depending on the funding opportunity you are applying for. Let us help you!

Apply for Grants

 

USGrants.org applicant portal membership

 

Premium leads for funding administrators, grant writers, and loan issuers

Thousands of people visit our website for their funding needs every day. When a user creates a grant proposal and files for submission, we pass the information on to funding administrators, grant writers, and government loan issuers.

If you manage government grant programs, provide grant writing services, or issue personal or government loans, we can help you reach your audience.

Subscribe to Leads

 

Request more information:

Would you like to learn more about this funding opportunity, similar opportunities to "2015NEA03LFTP", eligibility, application service, and/or application tips? Submit an inquiry below:

Don't forget to subscribe to our grant alerts mailing list to receive weekly alerts on new and updated grant funding opportunities like this one in your email.